FC2ブログ

ホピ・カチーナ人形コレクション by Katsin' Manas Tokyo

アメリカ大陸最古の住人ホピ族が信仰する精霊を表したカチーナ人形。当サイトは、伝統的スタイルのカチーナ人形の魅力をホピの文化と共にご紹介するものです。ご希望の作品がございましたら、管理人までお問合せください。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 |permalink
タバコの花のカチーナ Tobacco Flower Kachina
               Tobacco 1

日本のみなさん、はじめまして。
どこかアンニュイでけだるそうな眼差しをしているこの私ですが、ホピではタバコの花のカチーナとして親しまれております。

                Tobacco 3

今、世界中でタバコの害が叫ばれ、タバコは健康を損なう有害物質のように思われていることに、私は大変ショックを受けています。なぜなら、本来、純粋なタバコは祈りのための聖なる薬草であり、アメリカ大陸の先住民の間では、タバコは儀式に欠かせないものとして古来よりとても大事にされてきました。タバコは、そもそも南アメリカ原産の植物であり、16世紀にスペイン人によってヨーロッパへ伝えられ、そして世界中に広まりました。しかし、現在、世界中で売られているタバコは、私たちの元々の純粋なタバコとはかなり異なります。
現在でも、ホピでは、儀式の時に必ずタバコが用いられます。又、普段でも、アルコールは絶対禁じられていますが、タバコはOK。
私の役目は、タバコの成長を祈ること、そしてまたホピの人々の祈りを天の神様へ届けることです。

                Tobacco 4   
      
私の特徴は、タバコの花と葉っぱを想わせるカラフルなストライプが描かれた顔に、おたまじゃくしのような黒い目、鳥の嘴のように突き出した口、そして白いキルトにサッシュベルト、乙女であることを示す白いブランケットを羽織っています。そして、頭のてっぺんと後頭部に色とりどりの羽根を飾ります。これは、受粉を助けてくれる蝶や蜂を誘うためのものであり、また天の神様と交信するアンテナでもあるのです。

        Tobacco 5Tobacco 6
                
人形の私を作ったのは、エドワード・シーチャマさん。伝統的スタイルのカチーナ・カーバーのベテランの一人で、こだわり派のアーティストとして知られています。私の顔や衣装の繊細な模様の美しさに注目してください。内股気味の華奢な足も私の特徴です。

            下の写真は日本の草花にご挨拶をしている私。
               Tobacco 10

身長は頭部の羽根飾りまで含めて約30cm。コットンウッドに自然顔料で彩色。ソフトで美しい色調、顔のストライプや左右の手足の色を違えてあるなど、独特の美意識に裏打ちされた小粋さが感じられます。小型で密度の濃い、そして無条件に愛らしい作品です。

価格: 雪
詳細はご案内の「価格について」をご参照ください。

Copyright (c) Katsin' Manas TOKYO 2008-2009. All rights reserved.


ご案内
カチーナ人形とは直接関係ありませんが、注目したい人形展の情報をご紹介いたします。
「世界創作人形展」 ヨーロッパ、ロシア、そして日本の人形作家、総勢50名の作品が一堂に展示。4月29日~5月5日まで、丸善丸の内本展ギャラリーにて。
詳細は「世界創作人形展」の文字の上をクリックすると、専用のウェブサイトへリンクします。
 


スポンサーサイト
エドワード・シーチョマ・コレクション | トラックバック(0) | コメント(0) |permalink
蝶の乙女 ポリ・マナ POLI MANA (Butterfly Girl)
             Poli Mana 1

日本のみなさん、こんにちは。
私は「ポリ・マナ」、蝶の乙女でございます。
前髪で目が隠れてしまっておりますが、どうかお許しください。ホピでは、長い真っ直ぐな髪というのが、雨の恵みを象徴しており、それが長ければ長いほど尊重されるのです。どうかご理解を。

私は、カチーナではなく、女性の集団で踊る「蝶のダンス」のメンバーです。
蝶のダンスは、毎年8月から9月にかけて行なわれるソーシャル・ダンスであり、とても美しくて華やか。ホピ以外の人々にも大いに楽しんでもらえます。
このダンスの特徴は、本物の未婚の娘が、聖なる蝶の乙女「ポリ・マナ」に扮して素顔で踊ること。 
皆さんもご存知だと思いますが、カチーナに扮することができるのは男だけであり、女のカチーナの場合は華奢な青年が女装しますが、 所詮男ですから、どうしてもごつい感じになってしまいます。この点、蝶のダンスは、カチーナのいない季節に本物の娘たちが行なうダンスなので、それはそれは女性らしいたおやかさがあり、綺麗です。また、このダンスは儀式的な意味合いも持ちますが、ホピの娘たちに、お婿さんを探す出会いのチャンスを作るお祭りでもあるのです。それで、娘たちは目一杯おめかしして、蝶の乙女「ポリ・マナ」に扮し、魅力的なダンスを披露します。

               Poli Mana 4

ポリ・マナに扮したホピの娘たちは、豊穣の象徴である図柄が描かれたタブリータ(平たい飾り板)を頭の上につけ、前髪を眉が隠れる程長く垂らし、頬には赤いチーク・ルージュを塗り、黒い伝統衣装に赤いベルトをしめ、白いモカシンをはいて登場します。

             Poli Mana 2

人形の私を作ったのは、エドワード・シーチャマさんです。偏執狂的なまでの細部へのこだわりと質の高さを特徴とする伝統的スタイルのカチーナ・カーバーの実力者。彼のこだわりぶりは半端ではなく、私の長い前髪など、化学的な接着剤は一切使わず、ハチミツで1本1本くっつけられているのです。そしてその下に描かれているデリケートなアーモンド形の目も見てくださいね。それから、私の腰の下まである長い後ろの黒髪も自慢です。また、タブリータには、私が「ポリ・マナ」であることが一目で分かるよう、蝶の絵も描いてくれました。
私は、仲間たちと一緒に、来年2月に東京の銀座のギャラリーで行なわれるショーに出品されます。
皆さんと会場でお会いできるのが今から楽しみです。絶対、私を見に来てくださいね。

           Poli Mana 3

身長は頭の上のタブリータの羽根飾りまで含めて約32cm。コットンウッドに自然顔料で彩色。
タブリータのデリケートな色調と絵はため息がでるほどきれい!エドならではの密度の濃い完成度を誇り、繊細で妖しい魅力を持つ作品です。唇も強烈!!!小型ながら、ダイナマイト級の迫力があります。

価格: 虹
詳細は、ご案内の「価格について」をご参照ください。


イラスト: "HOPI KATCINAS" by Jesse Walter Fewkes

Copyright (C) Katsin' Manas TOKYO 2008. All rights reserved.
           
     
エドワード・シーチョマ・コレクション | トラックバック(0) | コメント(0) |permalink
ぼさぼさ髪のモスティン・カチーナ MOSTIN (Dishevelled Kachina)
             motsin kachina 1

日本の皆さん、はじめまして。
ボクはモスティン・カチーナ。ぼさぼさ髪のカチーナで~す。

ぼさぼさ髪に長く伸ばした髭とボロをまとった姿は、ホームレスのおじさんに見間違えられそうですが、れっきとしたカチーナです。
ボクの役目は、ガードマン、あるいは見張り役。ホピの地域共同体で行なう泉の掃除などの作業の時、参加者がなまけないように、ムチとロープを持って見張ります。
日本の皆さんも、町内会の掃除などは真面目にやってくださいよ。

             motsin kachina 2

さて、ボクの特徴は、四角い横長の大きな口と長い髭、そして白っぽいぼさぼさのロングヘアー、それから、真ん中に黒いラインが入ったひし形の目です。
コスチュームは、白いシャツに黒いレギンス、シープスキンのマントをはおり、赤茶色のモカシンを履きます。こじきファッションどころか、いや、なかなかお洒落でしょう?

             motsin kachina 3

人形のボクを作ってくれたのは、エドワード・シーチョマさんです。ボクの少し内股気味のきゃしゃな足を見てください。それが彼のサインです(エドワード・シーチョマは、人形の足の裏にサインを入れず、独特の足の形そのものを彼のサインとしています)。10月にカチン・マナスがホピへやって来て、ボクは東京のカチン・マナにみそめられて、今、東京に来ています。来年2月のショーで、日本の皆さんとお会いできるのが楽しみです。それまで、東京のカチン・マナの家に居候していますが、彼女が仕事やブログの更新をなまけないよう一生懸命目を光らせています。マントの下にムチを隠し持ってね。

             mostin kachina 4           

身長は頭部の羽根飾りまで含めて約22cm。コットンウッドに自然顔料で彩色。ぼろのウールを使った髪、シープスキンでできたマント、馬の毛の髭。非常に丁寧な作りと繊細な絵付けが、エドワードらしく、小型ながら大変密度の高い作品に仕上がっています。目の表現やサッシュベルトの模様のデリケートなセンスは感動的!

価格: SOLD

Copyright (C) Katsin'Manas TOKYO 2008. All rights reserved.

エドワード・シーチョマ・コレクション | トラックバック(0) | コメント(0) |permalink
ハノ・マナ HANO MANA (Tewa Girl)
             Hano Mana 3

日本のみなさま、はじめまして。
わたくしは、ホピ語で「ハノ・マナ」と言います。「ハノの女の子」という意味です。そもそも「ハノ」というのは、英語で「Tewa テワ族」を意味し、テワ族とは、リオ・グランデ川地域のプエブロ族先住民のこと。ホピの第一メサには「ハノ(テワ)」という集落がありますが、これは、西暦1700年ごろ、テワ族がこの地に移ってきて集落を作ったのです。「ハノ」という名前には、こんな歴史が隠されています。

さぁ~て、このわたくしハノ・マナは、ホピの儀式では、2月のビーン・ダンスの時、(ホピから見て)東方に起源を持つ沢山のカチーナのシスターとして現れます。ちょっとエキゾチックな雰囲気をかもしだして・・・・・。
ホピでは、他の地に起源を持つカチーナがかなりいますが、それは、ホピの人々が、他部族のパワーや幸運を取り込みたかったからと考えられています。

私に扮するホピの男は、ブルー・グリーンのフェイスマスクを被り、両耳に羽根飾りをつけ、女物の服を着て登場します。

また、カチーナ人形としてのわたくしは、儀式を通して女の子にプレゼントされますが、ホピの赤ん坊に対しての「ハハイ・ウッティ」のように、ハノ(テワ族)の赤ん坊や幼児に最初に与えられる贈り物としても大変人気があります。

             Hano Mana 1
             
             Hano Mana 2

人形のわたくしを作ったのは、エド・シーチョマさん。素材にとことんこだわるオールド・スタイルのカチーナ・カーバー。比較的若手ながら、その芸術的センスと繊細さ、クオリティーの高さは群を抜いており、そして彼のホピ族男性のアイデンティティーを示す前髪を切り揃えたロングヘアー・スタイルと気位の高さなどから、TOKYOのカチン・マナは、彼のことを「プリンス・エド」と呼んでいるほど。日本では、「エドさま」ですって!!

          Hano Mana 5
       エド・シーチョマとカチン・マナスTOKYO  トゥヒズマの会場で

因みにエドさんは、カチーナ人形に塗る絵の具は、全て自然のものを使って自分で作り、接着剤は使わず、ハチミツでくっつけるんです。彼の人形の特徴は、少し内股気味のきゃしゃな足と繊細な図柄、そしてサイズが20cm内外と小型なこと。なんだか日本の女の子みたい。
わたくしは、先日、ホピで行なわれた「トゥヒズマ」のショーでTOKYOのカチン・マナに一目惚れされて、仲間たちと一緒に、今、東京に来ています。

            Hano Mana 4
エドさんが作ったわたくしの仲間たち。左からモスティン・カチーナ(ぼさぼさ髪のカチーナ)、ポリ・マナ(蝶々の乙女カチーナ)とわたくし。

             Hano Mana 6
        来年2月の展示会でみなさまにお会いできるのが楽しみです!

身長約21cm。コットンウッドに自然顔料で彩色。長い黒髪はおそらく馬の毛。草木染のような柔らかく美しい色調、そしてどこか日本の着物を想わせる繊細な模様が描かれたコスチューム。ツーテールの黒髪につけた赤い毛糸の紐がスパイスのように利いていて、どきっとさせられます。非常に気品があり、小型ながら大きな存在感と深い味わいを感じさせる名品です。

価格: SOLD

イベントのご案内
「ホピ・ズニ作家展 京都銀展」
11月15日(土)・16日(日)
11:00~16:30
会場:橋本関雪記念館 存古桜 (銀閣寺の近くです)
ホピとズニのジュエリー作家と日本画家の作品のコラボレーション展示
詳細は「ホピ・ズニ作家展」をご覧ください。


Copyright (C) Katsin' Manas 2008. All rights reserved.
エドワード・シーチョマ・コレクション | トラックバック(0) | コメント(0) |permalink
冬の寒さを呼ぶカチーナ 「マサン・ウッティ」 Masan Wuhti (Cold Bringing Woman)
          masan wuhti image 6
       
私は寒さをもたらす女、「マサン・ウッティ」です。
「ホロ・マナ」とか「ヨホズロ・ウッティ」と呼ばれることもあります。

私は、第1メサのポワムヤ儀式の期間中に、ヌヴァ・カチーナ Nuvak-china (雪のカチーナ)と共に姿を見せます。私たちの役目は、ホピの土地に寒さと雪をもたらすことです。雪は、ゆっくり溶けて土地に水分を与えます。雨よりも時間をかけて土の中に浸み込むため、最も有効な水分の浸透だと言われています。

                   Masan Wuhti
イラストは、"HOPI KATCHINAS" by Jesse Walter Fewkes より

儀式では、私に扮するホピの男は、頬に赤い丸とむき出した歯がペイントされた白いマスクを頭から被り、口から赤い舌を出し、小さなヒゲをつけ、耳飾りと頭の上に羽根飾りをつけ、キツネの皮を首に巻いて、白いブランケットをはおり、ウエディング用の衣服にサッシュをつけ、白いモカシンを履き、ユッカのヘアブラシを手に持った姿で登場します。
             masan wuhtinimage 1

             masan wuhti image 3
             
             
私のパワーは冬の寒い風。出来る限り人びとの髪をくしゃくしゃに乱し、それから、このユッカのヘアブラシで梳かしてあげます。

私を作ったのは、エドワード・シーチャマさん。今、最も注目されている若手の伝統スタイル・カチーナ・カーバーです。彼の作品は、全て自然顔料を使うこと、比較的小さい作品が多いことと、繊細でシックなことだと、東京のカチン・マナは称えています。

身長は、頭の羽根飾りを含めて約26cm。コットンウッドに自然顔料で彩色。トウモロコシのヒゲ、ユッカ、羽根などを使用。
儀式のスタイルをかなり忠実に表現した素晴らしく魅力的な作品です。モノトーンに、グランドキャニオンの土の赤を利かせた、とても気品のあるシックな色調。ユーモラスでファンタスティック!まるで冬の妖精のよう!なお、このカチーナが彫られるのは、非常に珍しいことだそうです。

価格: 月 SOLD
★詳細は、「ご案内」の「価格について」をご参照ください。


Copyright (c) Katsin' Manas Tokyo 2007. All Rights Reserved.

エドワード・シーチョマ・コレクション | トラックバック(0) | コメント(0) |permalink
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。